Lyudmyla Kraynyak

Head of the Department of Foreign Languages, Information and Communication Technologies

Candidate of Philological Sciences, Associate Professor


Contact Information:  
Еmail: l.kraynyak@wunu.edu.ua  
Phone: +38 (0352) 47 50 50*11109
Address: Room 1219a, WUNU Building 1
11 Lvivska st., Ternopil, 46009 


   

About the Department of Foreign Languages, Information and Communication Technologies

   

The staff of the Department of Foreign Languages, Information and Communication Technologies of WUNU trains specialists in the following educational programs:

 - Business communications and translation.


  During their studies, in addition to general disciplines, students study the following professional disciplines: Foreign languages ​​(English, German, Polish); Social communications; Speech culture in English-speaking, German-speaking and Ukrainian-speaking society; in English - Translation Studies; Linguistics; Communication theory; Stylistics; Lexicology; Linguistics; Theory and practice of literary translation; Theory and practice of translation of legal texts; Theory and practice of media translation; Theory and practice of simultaneous translation; Theory and practice of translation of the economic text; Theory and practice of scientific and technical translation; in German - Linguistics; Theory and practice of professionally-oriented translation; Theory and practice of simultaneous language translation (German).  


  After graduating from the Department of Foreign Languages, Information and Communication Technologies, graduates can hold the following positions: translator of scientific and technical, economic, journalistic literature; translator in diplomatic missions, translator-referent, translator at international exhibitions, conferences and negotiations, translator at the governmental level and in international agencies, editor-translator, translator-manager, guide-translator, media r

elations specialist, specialist on intercultural and business communications.


 The Department of Foreign Languages, Information and Communication Technologies actively cooperates with the following institutions and organizations: Ternopil City Council, Ternopil Regional State Administration, Ternopil Regional Institute of Postgraduate Education, Ternopil Tourist Information Center, Pod

olyany Company (Ternopil), Igor Revela Leadership Academy, LLC «Stellar», Travel agency «Viza Tur» (Ternopil), «IMTD-INTERNATIONAL RESOURCE» (Kyiv), Austrian Cooperation Bureau (Lviv), German Academic Exchange Service (DAAD), language center TUDIAS (Dresden, Germany), Ukrainian-American Association of Higher Education Workers, Dinternal Education, British Council, Ukrainian Union of Germanistswhere students have the opportunity to gain practical experience, participate in internships, to apply for jobs.


 The Department of Foreign Languages, Information and Communication Technologies implements international cooperation with foreign partners: Marmara University (Istanbul, Turkey); University College of Teacher Education (Vienna, Austria); WSB Academy (Dabrowa Gornicza, Republic of Poland); University of Łódz (Republic of Poland); Dresden  University of Technology (Germany).

            

If you have any questions аbout:

admission +380980723565, Lyudmyla Kraynyak

organization of the educational process +380684492394, Nataliia Rybina

submission of certificates, applications, etc. +380677625023, Mariia Kuziv

cooperation with scientists +380974007392, Olha Tsaryk

 

Find us on social networks:


  



Our contact information:

Address: 11 Lvivska street, (WUNU Building 1, room 1218), Ternopil, 46009
Phone: +380352475050*11109