Завідувач кафедри ділової комунікації та організаційної поведінки

 

Адреса: бульвар Шевченка, 9,каб. 35, м. Тернопіль, 46020

Телефон:+380 (352) 43-52-39

Внутрішній тел:19-227

E-mail: l.verhun[at]wunu.edu.ua

 

Вергун Лариса Іванівна – доцент, кандидат філологічних наук, завідувач кафедри ділової комунікації та організаційної поведінки.

 

ЗакінчилаКиївський державний педагогічний інститут іноземних (тепер Київський національний лінгвістичний університет) факультет іноземних мов, спеціальність «Іноземні мови (дві мови: англійська, іспанська)».

Навчалася в аспірантурі з відривом від виробництва при Київському національному університеті ім.Тараса Шевченка (кафедра теорії і практики перекладу з англійської мови). Захистила дисертаційну роботу на тему «Перекладна взаємовідповідність англійської та української освітньої лексики» за спеціальністю 10.02.16 – перекладознавство у Спеціалізованій вченій раді Д 26.001.11 у Київському національному університеті імені Тараса Шевченка.

З січня 2006р. працює на посаді доцента кафедри ділової комунікації та організаційної поведінки Тернопільського національного економічного університету.

З вересня 2013р. до теперішнього часу виконує обов’язки завідувача кафедри ділової комунікації та організаційної поведінки ТНЕУ.

 

Наукові інтереси: проблеми фахового перекладу, термінознавство, ділова комунікація, міжкультурні аспекти ділової комунікації та ін.

 

Найбільш актуальні публікації:

 

1. Вергун Л.І. Методичні рекомендації з курсу: протокол і етикет у ЗЕД / Л.І. Вергун. – Тернопіль: ТНЕУ, 2008. – 52 с.
2. Вергун Л.І. Етикетні навички як складова міжкультурної ділової комунікації / Л.І. Вергун // Тези доповідей міжнародної конференції молодих учених і студентів «Інноваційні процеси економічного і соціально-культурного розвитку: вітчизняний та зарубіжний досвід». – Тернопіль, 2010. – С.408-409.
3. Вергун Л.І. Формування міжкультурної компетенції на початковому етапі вивчення української мови як іноземної. / Л.І. Вергун // Психолого-педагогічні особливості викладання навчальних дисциплін англійською мовою для іноземних студентів з використанням новітніх інформаційних технологій: збірник матеріалів навчально-методичної конференції. – Тернопіль: Укрмедкнига, 2010. – С.19-20.
4. Вергун Л.І. Навички фахового економічного перекладу як елемент професійної мовної компетенції спеціалістів з міжнародної економіки і менеджменту / Л.І. Вергун // Інноваційні процеси економічного і соціально-культурного розвитку: вітчизняний та зарубіжний досвід. – Тернопіль:ВПЦ «Економічна думка ТНЕУ», 2011. – С. 34-36.
5. Вергун Л.І. Міжкультурні аспекти моделей комунікативної поведінки ділової людини / Л.І. Вергун. – Тернопіль: Лібра Терра, 2013. – 100 с.