Спроба засновника соціальної мережі Facebook заговорити китайською справила неоднорідне враження на китайську аудиторію
Марк Цукерберг, засновник соціальної мережі Facebook, як новопризначений член консультативної ради школи економіки та менеджменту університету Цінхуа, відвідав Пекін. На зустрічі зі студентами університету він заговорив китайською. Чим неабияк потішив аудиторію. Упродовж півгодинної сесії він без перекладача відповідав на запитання ведучого, попередньо вибачившись за недосконалість вимови.
Більшість студентів погодилась, що вимова М. Цукерберга була далека від ідеальної, але їх вразило, що він взагалі спробував заговорити китайською. Інші коментували: «О, …це жахливо, але крім вимови він, здається, вивчив граматику та лексику досить добре».
М. Цукерберг, який одружений на Прісцилі Чен, американці китайського походження, поставив перед собою мету – вивчити китайську, щоб спілкуватись зі своїми родичами. Крім того, є ще одне пояснення вчинку М. Цукермана. У Китаї існує заборона на використання Facebook ще з 2009 року. Можливо, компанія Facebook намагається покращити відносини з Китаєм. На зустрічі нічого не говорили про заборону означеної соціальної мережі. Натомість, М. Цукерберг описував Китай як «велику країну» і говорив про своє бажання допомогти іншій частині світу налагодити комунікативні зв’язки з Китаєм.
Підготувала студентка групи МІ-31 Ролінська Ольга (за матеріалами www.bbc.com)
Керівник: ст. викладач Шилінська І. Ф.