Студенти ЗУНУ здійснили віртуальний візит до Генерального директорату Єврокомісії з питань перекладу (DG Translation)
Дата: Сьогодні, 16:29 | Автор: Відділ інформації та зв'язків з громадськістю
Здобувачі спеціальності «Філологія» та викладачі кафедри іноземних мов та інформаційно-комунікаційних технологій ЗУНУ взяли участь у щорічному віртуальному візиті до Генерального директорату Європейської Комісії з питань перекладу (DG Translation), що надає можливість ознайомитися з особливостями щоденної роботи перекладачів ЄС та дізнатися більше про сучасну перекладацьку практику в європейських інституціях. Програма заходу передбачала вступну презентацію про DG Translation (англійською мовою) та віртуальні сесійні кімнати для кожної з 24 офіційних мов ЄС, а також української, у яких студенти зможуть безпосередньо поспілкуватися з перекладачами та поставити запитання щодо професійної діяльності.
Учасники дізналися про діяльність перекладачів Європейської Комісії, ознайомилися з інструментами, технологіями та методами перекладу, що застосовуються у DG Translation, почерпнули інформацію про навички, необхідні для роботи перекладача в інституціях ЄС, профілі перекладацьких спеціалізацій, а також можливості для роботи та стажування в Європейській Комісії.
